Wisconsin duo sue city over anti-Obama banner ban