Tea party, police clash in western Wisconsin town