Student booted from class for saying ‘I don’t accept gays’ wins federal lawsuit