Nativity scene returns to Warren to anti-religion foundation’s dismay