Catholic priest sues over access denial at military base because of shutdown